Contoh idiom bahasa inggris dalam kalimat

Contoh idiom bahasa inggris dalam kalimat –Morning readers, how are you today? Hope you all are fine. Okeh, kali ini author akan membahasa masalah perumpamaan atau idioms yang sering digunakan dalam bahasa inggris. Ini merupakan kelanjutan dari 50 contoh idioms bahasa inggris yang sudah dibahas sebelumnya. Yuk, langsung saja dipantengin!

Lihat: 50 Contoh idiom bahasa inggris dan penggunaannya

idiomskalimat
Be about to (hampir, siap)The bus is about to leave for Tegal.
Be all ears (mendengarkan, memperhatikan)Our leader will be all ears to what the people here need.
Be at large (bebas berkeliaran)The escape convict is still at large.
Be behind with (ketinggalan)She is behind with her lesson.
Be broke (tak punya uang)I am really broke.
Be done (ditipu)He guesses he has been done.
Be left behind (tertinggal di belakang)She is left behind me.
Be off(berangkat)They’ll be off to Paris next week.
Be on leave (cuti)I am on leave for three month because of my pregnancy.
Be out of breath (terengah-engah, sesak nafas)Retna is out of the breath after swimming for 500 meters.
Be out of date (ketinggalan zaman)These shoes are out the date.
Be over (selesai)The party is over, let’s go home.
Be sick of (muak dengan, jengkel)Reno is sick of being blamed for everything that goes wrong.
Be upset (marah, jengkel)We were upset when she told that wrong news.
Be worn-out (sangat letih)You were worn out after long trip.
Bear in mind (ingat akan, mengingat)Youn must bear in mind that you have a meeting at 5 this afternoon.
Break off (mengakhiri)We must break off our relationship now.
Break the ice (mulai percakapan)She started introducing herself to break the ice.
Bring about (menyebabkan)This tragedy brings about a lot of changes.
Bring home to (menyadarkan seseorang)The punishment might bring home to him the danger of his action.
Bring on (menyebabkan)Headaches are often brought on by stress.
Bring up (mendidik, mengangkat permasalahan)He always brings up that issue at any meeting.
Burn out (merusak)The light are off, the fuse has burned out.
By all means (tentu saja)By all means, I know the code.
By and by (nantinya, pada akhirnya)By and by she will come to her fault.
By any chance (kebetulan, mungkin)You’re not Spanish by any chance, are you?
By far (paling)This is his best film by far.
By no means (sama sekali bukan)This is by no means the end of matter.
Close down (menutup, gulung tikar)The factory closed down last month.
Come about (terjadi)How did the accident come about?
Come around (mampir, singgah)He is coming around to Rena’s house.
Come off (lepas, tanggal)One of her button has come off.
Come to an end (mengakhiri, berakhir)The war finally came to the end.
Come to be (menjadi)It is very difficult for her to come to be a popular singer.
Cope with (mengatasi)She must be able to cope with this problem.
Damn it (sialan)Damn! I’ve forgotten to bring my new novels.
Day after day (hari demi hari)Day after day the situation is getting worse and worse.
Die away (menghilang pelan-pelan (suara)The sound of the music concert died away.
Do well (beruntung, bernasib baik)You have done well.
Don’t mention it (terimakasih kembali)Thanks for your coming, don’t mention it!
Done (masak)The tomatoes are not quite done.
Down to earth (realistis, menerima kenyataan)We have to be down to earth in our life.
Eager to (ingin untuk)He is eager to go for a picnic to Baturaden.
Every now and then (kadang-kadang)Every now and then my sister and I go to the shopping mall together.
Fed up with (dijejali dengan)The students are fed up with new theories without any practices.
For good (untuk selama-lamanya)Mia has gone back to Paris for good.
Get over it (menyadari, memahami)She finally gets over it.
Get rid of (melepaskan, membebaskan)He wanted to get rid of his past time.
Give away (membuka rahasia, menyerahkan)He gave away a secret to me.
Give me a break(jangan mengganggu saya)Please give me a break!
Go on (teruskan)He went on reading the novel
Go over (memeriksa)She goes over her book drafts.
Go wrong (tak beres)It must go wrong after he uses this machine.

 

Perlukan mempelajari apa itu dan contoh idiom bahasa inggris dalam kalimat?Oh perlu sekali lah, karena kata-kata perumpamaan seperti di bahasa Indonesia juga sering digunakan, apa lagi dalam bahasa inggris bukan? Semoga bisa menambah kosakata dan wawasan pengetahuan kalian ya readers!

Tags:

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *